2013 金馬影展 專刊勘誤 (11/22 更新)
|
2013-10-18 |
正確資訊如下:
.愛,墮落 (P.109)
英文片名更正為「Two Mothers」
影片介紹第一段第三行,「娜歐蜜茲」更正為「娜歐蜜華茲」
影片介紹第二段第一行,「銅體」更正為「胴體」
.奧瑪的抉擇 (P.138)
影片介紹第一段第一行,「2006年起」更正為「2002年起」
.舞孃禁戀 (P.146)
導演名更正為「欽哲諾布」
.媽咪速成計畫 (P.152)
英文片名更正為「Instant Mommy」
.搖滾紀年:滾石1965 (P.189)
影片資訊更正為「英國、美國 UK, USA│1965, 2012│DCP│B&W│64min」
.美好的五月(P.201)
片長更正為「145min」
.黑色維納斯(P.209)
片長更正為「154min」
.黑社會 (P.238)
影片介紹第二段第二行「隨著《黑社會》續篇《黑社會以和為貴》首度獲邀坎城」
更正為「2004年《大事件》首度獲邀坎城影展,隔年《黑社會》更入圍坎城影展競賽單元」
【★影人出席異動】Rescheduled Filmmaker in Attendance
新增影人出席With Filmmaker in Attendance
中文片名 |
英文片名 |
場次 |
過界 |
Bends |
★11/18(一) 華山1廳 19:00 |
櫻花下的約定 |
Orpheus' Lyre |
★11/11 (一) 21:10 微風2+5廳 |
藍色是最溫暖的顏色 |
Blue Is The Warmest Colour |
★11/20 (三) 長春A廳 14:30 |
取消影人出席Without Filmmaker in Attendance
中文片名 |
英文片名 |
場次 |
天注定 |
A Touch Of Sin |
11/20 (三) 新光1廳15:00 |
湖畔春光 |
Stranger By The Lake |
11/12(二) 微風2廳 21:30 |
緹縈 |
The Story Of Ti-Ying |
11/24(日) 新光1廳 10:40 |
更正為【▲影片拷貝非英語發音且無英文字幕】
Non-English Language Film without English Subtitles
中文片名 |
英文片名 |
場次 |
酥油燈 |
Butter Lamp |
11/14(四) 新光1廳 13:10 |
救救菜英文 |
English Vinglish |
11/16(六) 長春A廳 13:00 |
凡多與莉絲:謎之旅 |
Fando Y Lis |
11/24(日) 華山1廳 10:50 |
我唱B嘟B嘟 |
I Do Bidoo Bidoo |
11/10(日) 新光1廳 13:50 |
媽咪速成計畫 |
Instant Mommy |
11/10(日) 微風5廳 19:00 |
更正為【影片拷貝非英語發音有英文字幕】
Non-English Language Film with English Subtitles
中文片名 |
英文片名 |
場次 |
唱你媽的歌! |
Cupcakes |
11/12(二)微風2廳 19:00 |
阿信 |
Oshin |
11/15(五) 長春A廳19:00 |
頤和園 |
Summer Palace |
11/24(日) 新光1廳 18:00 |
情慾維那斯 |
Venus In Fur |
11/12(二) 微風5廳 21:20 |
地獄開麥拉 |
Why Don’t You Play In Hell? |
11/16(六) 新光2廳 19:10 |
如有不便,敬請見諒。