雷對生命一無所欲，只求他人別輕易闖進他的私密世界。他寧願枯守實驗室與燒瓶試管打交道，下班後便窩在房間裡埋首製作心愛的日本機器人模型。當一場大火燒光他的公寓，雷別無選擇只得搬回老家，被迫夾在整天吵吵鬧鬧的兄妹之間當和事佬，上頭還有一個言語不通、足不出戶的日本外婆。但每天早晨在廁所前的聲聲嘆息，竟開始軟化彼此之間的心防。

《海鷗食堂》後相隔四年，荻上直子再度遠赴海外，來到加拿大多倫多實地拍攝。與前作大不相同的是，這次卡司陣容中只有罇真佐子一位日本演員，劇組多為外國工作人員不說，全片也皆為英語發音；片中更改從男性主觀視點切入，細膩捕捉家族成員從齟齬到親密之間的逐步蛻變，在在可見荻上直子力求突破的企圖心。