印度東北方鄉村，自然美景廣袤無垠，父權與傳統卻如圍牆矗立。長髮飄逸的少女波波以大地為樂園、友誼為寄託，與姊妹淘一同無拘無束地爬樹、玩水、嬉戲，享受青春與成長的懵懂酸甜滋味。然而，承受著父親希望她成為歌手的壓力，波波如同受困的籠中鳥，始終無法在眾目睽睽下自在歌唱，而初萌的青澀戀情在情竇初開的一吻後，竟引發了一連串令人意想不到的效應⋯⋯。

印度女導演麗瑪達斯改編家鄉故事，以生活化的節奏、非職業演員、溫柔詩意的紀實性影像，譜成一首謳歌故土的田園詩篇，也是女性歷經磨難後為自己生命引吭的頌曲。

「女主角的名字波波（Bulbul），在印度是夜鶯的意思。片名是一種隱喻，這種鳥除非是自由的，否則不會唱歌。」——麗瑪達斯